A lexical gap or lacuna is an absence of a word in a particular language. Types of lexical gaps include untranslatability (when a distinct concept in another language does not have a distinct word in the language in question) and accidental gaps (missing inflections or other variants which might logically be expected to exist via the ordinary rules of the language).